Mon histoire en sept tableaux.               Retour sommaire  

Seven silk paintings to tell you my story.

 

 Les sept tableaux qui suivent illustrent les messages reçus de 1995 à 1999.

 Chaque tableau correspond à une lettre de mon nom <<SUNBIRD>>

 

The seven following paintings illustrate the messages I received between 1995 and 1999.

- one letter of my name on each painting-

 

      SUNBIRD                                                                          SUNBIRD

 

 
                                                                                                                                                   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tableau n°1: « S » Soie mesurant 91cm x 104 cm                                                        Peinture n°2 : “U”.  Soie mesurant 91cm x 104 cm.

Painting n°1 : “ S” . Silk painting : 91cm x 104 cm                                                          Painting n°2 : «  U » Silk painting 91cm x 104 cm

 

 Message reçu :                                                                                      message reçu :

 

 «Tu es SUNBIRD                                                                                 «  Monte dans ta chambre

  Tu es mon oiseau                                                                                  Allume une bougie

  Tu es l’oiseau de Dieu                                                                          Je vais te dessiner.

  Je chante ton nom                                                                                 Tu es ma colombe

  Tu contribueras toi aussi à essayer                                                 Mon moi divin. »

  de ramener paix et fête sur terre. »

 

  You are SUNBIRD                                                                                  Go into your bedroom

  You are my bird                                                                                        Light a candle

  You are the Bird of God                                                                           I’m going to draw you

  I sing your name                                                                                      You are my dove

  You also will contribuate to bringing peace                                           You’re one with me”

  and joy to Earth.”                                                                                                                                          

suite

  

 

                      SUNBIRD

 

  message reçu :

 «  SUNBIRD, je vais te dessiner ta voûte céleste

      Elle te représente, tu es mon oiseau d’amour

      Tu distribueras cet amour partout dans le monde.
      Tu porteras ma lumière. »

 

     “ SUNBIRD, I’m going to draw your vault of heaven

       It represents you, my bird of love

       You will give this love all over the world

       You will bring my light.”

 

 

Peinture n°3: “ N”  Soie mesurant 91cm x 104 cm             

 Painting n°3 : «  N » Silk painting 91 cm x 104 cm

J’ai longtemps cherché ce que pouvait être ma voûte céleste, je regardais partout dans la maison et aussi dans le ciel mais je ne voyais rien. Un jour en ouvrant ma fenêtre de chambre, par transparence je vis cette forme graphique gravée dans le carreau. C’était une ellipse à l’intérieur de laquelle était dessinée la colombe sous forme graphique : bec, aile et corps. Vous pouvez voir la photo d’origine sous la rubrique « messages visuels reçus » Quand je fais des expositions de peinture je présente le carreau pour que les gens puissent voir de leurs propres yeux.

 

This graphical depiction which represents me in the form of a bird- beak, wing, body- was engraved in the glass window pane in my bedroom. You can admire the original photograph in the chapter “the visual messages I have received”..

                                                                                                                                                                     Faire défiler les  pages

                    

 

                       SUNBIRD

 

message reçu :

 

 «  SUNBIRD,vas à ta fenêtre                    “ SUNBIRD, go to your window

    Je t’ai préparé une grande fête     I have prepared a huge party of

   Celle des oiseaux rieurs                  laughing birds and cotton clouds.”

   et des nuages cotonneux. »

 

Après avoir reçu ce message, je me suis mise à ma fenêtre et j’ai attendu, une demi-heure, une heure…rien ! Le ciel était très bleu, sans aucun nuage. Je suis quand même restée à attendre car je sentais que Dieu testait ma patience et ma foi. J’ai bien fait car d’un coup, plein de petits nuages sont apparus, comme sortis de l’azur du ciel puis des oiseaux de toutes les couleurs sont arrivés et se sont mis à tournoyer en poussant des cris.

stridents et en improvisant le plus merveilleux des ballets devant mes yeux émerveillés

 

Then, in front of me, in the sky, clouds of all colours took form and hundreds   of birds came flocking and screaming in a wonderful, unforgettable show.

Peinture n°4: “ B ”  Soie mesurant 91 cm x 104 cm

Painting n°4. “ B” . Silk painting      91cm x 104 cm                       poursuivez la visite !

                                                                                                                                                                                                                          

 

.                                     SUNBIRD

                  

message reçu :

 

      «  Mon oiseau, nourris tes frères

          Tous ceux qui auront envie de croire en toi

          Qu’ils viennent et reçoivent ma lumière par

          Tes soins  et par ton amour. »

 

          “ My bird, feed your brothers

            Give to all who will believe in you

            Give them my light through your healing and your love.”

 

 

 

 

 

Peinture n°5. “ I” . Soie mesurant 91cm x 104 cm

Painting n°5 : «  I » Silk painting : 91 x 104 cm

                                                                                                                                                          POUR COMMANDER

                                                                                                         

 

                              SUNBIRD

 

         message reçu :

 

«  SUNBIRD, regarde le plafond de ta chambre

Je vais me dessiner.

Durant des siècles vous m’avez donné des visages et des interprétations qui n’ont fait que vous diviser.

Chacun de vous pensait détenir la vérité alors que tout n’est qu’UN.

Dieu est la vie, un symbole à la fois masculin et féminin, yin et yang.

Dieu est énergie créatrice en mouvement. 

Toi et moi ne sommes qu’un. »

 

Les deux symboles dessinés sur cette peinture m’ont été donnés au travers de messages visuels. Cliquez la rubrique « messages visuels reçus » pour voir les photos d’origine. Il est à noter que très souvent     quand  je reçois des messages visuels, les photos sortent en noir

 et blanc alors que le reste de la pellicule est en couleur.

 

Peinture n°6: “ R”  Soie: 91 x 104 cm

 

 

 Il était environ 14 heures, j’étais dans ma chambre, à mon bureau. Un disque laser était posé devant moi et un rayon de soleil est venu illuminer le centre du CD.

Le faisceau de lumière s’est alors réfléchi au plafond. La forme que j’ai dessinée sur ce tableau n°6 est apparue. J’ai demandé si je pouvais la photographier et on m’a dit oui. Dieu se dessinait ainsi par ce symbole. Un point de lumière est entré à l’intérieur de cette forme divine, forme à la fois masculine et féminine, yin et yang. Le point est monté progressivement au centre de la figure. Dieu m’a dit que ce point me représentait, j’entrais dans le cœur, dans le centre de la divinité pour ne faire qu’UN avec elle. Puis cette forme symbolisant Dieu s’est effacée. Il ne restait alors qu’un gros point lumineux, d’un blanc brillant et d’un coup il s’est transformé, m’a dessinée et est devenu colombe en plein vol. (voir dans: « messages visuels reçus »).. 

 

 

Painting n°6 :

 

The two symbols drawn on this painting were given to me through visual messages. The original photographs are in black and white, which is common when God sends me visual messages. Even if the film used is a colour film, the visual messages sent are very often in black and white.

 

 

God said to me:

“ Sunbird, look at your ceiling, I am going to draw myself because throughout the centuries men have given me faces and interpretations which have only lead to division. Each one of you thinks he holds the truth but everything is ONE.

God is life, a masculine and feminine symbol, yin and yang. God is creative energy in motion.

  You and me are all ONE.”

 

 

Then the shape faded away and only a big luminous spot stayed on the ceiling and turned into a flying dove. You will see the original photographs in “ my visual messages”.

 

                                      SUNBIRD

 

              message reçu :

 

«  SUNBIRD, par ton travail et par ta présence

     Distribue mon énergie partout

     sur la terre. » 

 

 

“ SUNBIRD, through yourself and your work

            deliver my energy everywhere on earth”

 

 

 Comme je l’ai dit précédemment, pour faire un soin à distance je n’ai besoin que du nom et prénom de la personne et si possible de sa photographie. Elle peut alors recevoir le soin énergétique, qu’elle soit en France ou à l’étranger. Voir les modalités dans la rubrique : « soins à distance ».

 

As I have already explained, to heal at a distance I just need the person’s first and last name and a photograph. That’s all. I can be contacted from all over the world through my website. See at the end of site in : “Healing at distance”.

 

Tableau n°7: Soie: 91 x 104 cm

 Painting n°7 : Silk painting : 91 x 104 cm

                                                                                                                                                 

--TOUS LES TABLEAUX SONT DISPONIBLES A LA VENTE, ILS SONT  REALISES A LA MAIN SUR SOIE AUX FORMATS INDIQUES    -- AU PRIX DE 800€  PAR TABLEAU NON ENCADRE                                              

commander

 

                            SUNBIRD


 C’est mon logo. C’est par ce symbole d’amour que      j’exprime le mieux comment je conçois ma vie : aider, donner, partager, aimer et être aimée, nourrir les gens d’amour et en recevoir aussi.

 

 

It’s my logo. By this symbol of love, I can express my aims in life: to help, to give and share, to love and be loved, to feed people with love and receive it as well.”

 

 

Prix de ce tableau : 2000 €.

Deux mois de délai pour la recevoir

Price for this painting : 2000 €.

Two months of delay to receive it.                                     

 

POUR COMMANDER         retour sommaire

 

Peinture n°22  dimensions  : 1m 40 x 1m 40  

Painting n°22 : Silk painting : 1m 40 x 1m 40

                                                                                                                                              Ecrivez nous!


   Accueil Sommaire Mon histoire en 7 tableaux Présentation de la créatrice Messages visuels Pressbook peintures
   Autisme Association Diamant Soins à distance Poème Commander Me contacter